湿润器英文解释翻译、湿润器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

humidifier
【化】 moistener
【医】 moistener

分词翻译：

湿润的英语翻译：

moist; wetness

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

湿润器（humidifier）的汉英词典释义与详解

一、术语定义

湿润器（英文：humidifier）指通过物理或化学方式增加环境空气湿度的装置，用于缓解干燥气候或封闭空间导致的低湿度问题。其核心功能是将水转化为水蒸气并释放至空气中，维持适宜湿度（通常为40%-60%）。

二、工作原理与技术分类

蒸发型（Evaporative）
利用风扇将空气吹过吸水滤芯，水分自然蒸发扩散。能耗低且无白粉残留，适用于家庭环境。

超声波型（Ultrasonic）
通过高频振动将水雾化为微米级颗粒，加湿效率高但可能携带水中矿物质（需使用纯净水）。

蒸汽型（Steam）
加热水至沸腾产生蒸汽，杀菌效果好但能耗较高，常见于医疗场景。

三、核心应用场景

家居健康：预防皮肤干燥、呼吸道不适，尤其适用于冬季供暖或空调房。
医疗辅助：缓解哮喘、过敏症状（需配合无菌水），如呼吸科湿化氧疗设备。
工业与农业：维持恒湿环境，保护精密仪器或温室作物生长。

四、术语辨析与相关概念

与“加湿器”的异同：
中文语境中，“湿润器”与“加湿器”（humidifier）常为同义词，但“湿润”更强调湿度调节的温和性，“加湿”侧重功能指向。

反义设备：除湿器（dehumidifier），用于降低空气湿度。

五、权威来源参考

《牛津英语词典》定义humidifier为："A device for increasing the humidity of the air."（来源：Oxford English Dictionary）
《现代汉语词典》第七版收录“湿润器”为规范词条，释义为“增加空气湿度的电器”。
美国环保署（EPA）建议家用湿润器湿度需维持在30%-50%，以防霉菌滋生（来源：EPA官网）。

注：以上内容综合权威词典定义、技术标准及健康指南，术语解释符合工程与语言学规范。

网络扩展解释

“湿润器”通常指用于增加空气湿度的设备，中文更常用的名称是“加湿器”。以下是详细解释：

一、定义与核心功能

湿润器（加湿器）是通过物理方式将液态水转化为气态或微颗粒水雾，从而提高环境湿度的电器设备。
主要功能包括：调节室内湿度至舒适范围（30%-70%）、减少干燥引发的呼吸道不适、保护木质家具等。

二、工作原理

高频振荡雾化（主流技术）：通过超声波高频振动将水分子打散成微米级水雾并扩散到空气中。
蒸发式分离：部分高端机型采用蒸汽分离技术，先加热水产生蒸汽，再通过过滤材料去除杂质实现纯净加湿。

三、附加功能

空气净化：释放负离子吸附灰尘、异味（如提到的烟味、霉味净化）
智能控制：部分型号配备湿度传感器，可自动调节雾量。

四、外文翻译参考

法语：humecteuse
英语：humidifier

注意事项

需定期清洁避免细菌滋生，建议使用纯净水以防止水垢堵塞。若需更专业的分类或品牌信息，可参考完整内容。