十六烷值测定英文解释翻译、十六烷值测定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cetane test method

分词翻译：

十六烷值的英语翻译：

【化】 cetane ratio; cetane value

测定的英语翻译：

determine; mensuration; set out
【化】 assaying; determination; estimation
【医】 assay; determination
【经】 gauge

专业解析

十六烷值测定（Cetane Number Determination）是评价柴油点火性能的核心指标，指在规定测试条件下，被测柴油与标准燃料（正十六烷与七甲基壬烷混合物）相比的压缩点火特性数值。十六烷值越高，柴油在柴油机中自燃延迟期越短，燃烧更平稳。其测定原理是通过标准单缸柴油机（如ASTM-CFR发动机）对比被测燃料与标准燃料的着火延迟时间，当两者点火性能相同时，标准燃料中正十六烷的体积百分比即为该柴油的十六烷值。

关键测定要素：

测试设备
采用专用可变压缩比发动机（如ASTM D613标准规定的CFR发动机），通过调整压缩比使燃料在特定条件下自燃。
标准燃料配置
正十六烷（CN=100）与低十六烷值参比燃料（如七甲基壬烷，CN=15）按不同比例混合，形成标准曲线。
点火延迟判定
通过传感器精确测量喷油开始至气缸压力骤升的时间间隔（通常为0.05~0.5毫秒），与标准燃料对比确定等效值。

工程意义：

冷启动性能：十六烷值≥45的柴油可改善低温启动性（ISO 5165标准）；
排放控制：高十六烷值燃料减少不完全燃烧产生的碳烟及NOx（美国能源部研究证实）；
抗爆震性：数值过低会导致柴油机爆震，加速部件磨损。

权威参考来源

ASTM International. ASTM D613-18: Standard Test Method for Cetane Number of Diesel Fuel Oil. www.astm.org
ISO. ISO 5165:2022 Petroleum products — Determination of the ignition quality of diesel fuels — Cetane engine method. www.iso.org
U.S. Department of Energy. Diesel Fuel Technical Review. afdc.energy.gov

网络扩展解释

十六烷值是衡量柴油自燃性和抗爆性能的核心指标，其测定方法通过对比标准燃料实现。以下为详细解释：

一、定义与原理

十六烷值表示柴油在发动机中的自发火能力，数值越高，燃料越容易自燃且燃烧更平稳。标准燃料由正十六烷（设定为100）和α-甲基萘（设定为0）按不同比例混合组成，当被测柴油与某一比例标准燃料的发火特性一致时，该标准燃料中正十六烷的体积百分比即为被测柴油的十六烷值。

二、测定方法

发动机法
- 闪光重合法：通过调整压缩比使被测燃料与标准燃料的燃烧闪光时间同步
- 着火延迟期法：对比两种燃料在气缸内达到自燃所需的时间
- 临界压缩比法：寻找燃料自燃的最低压缩比
实验室间接法
- 苯胺点法：利用燃料与苯胺的混合溶解温度推算十六烷值
- 柴油指数法：通过密度和苯胺点计算公式得出近似值

三、测试意义

标准测试需在特定单缸试验机中进行，通过调节喷油提前角、进气温度（通常控制在66℃）等参数模拟真实燃烧环境。理想的十六烷值范围在45-55之间，过低会导致冷启动困难，过高则可能造成燃烧不充分。

四、行业标准

我国国标GB/T 386-2021规定采用临界压缩比法测定，而ASTM D613国际标准主要使用闪光重合法。不同测试方法结果可能存在2-3个单位的偏差。

（注：完整标准测试流程可参考、5、6的原始文献）