投机买卖者英文解释翻译、投机买卖者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 speculator

【经】 adventure; flier; flyer

person; this

从汉英词典角度解析，“投机买卖者”指通过预测市场价格波动，以短期买卖资产（如证券、商品、外汇等）赚取差价利润的人，其核心英文对应词为speculator。该术语强调对市场趋势的预判和风险承担行为，区别于长期投资者。以下是详细释义及权威来源参考：

投机性（Speculative Nature）
投机买卖者以获取短期价差收益为目的，而非长期持有资产或获取股息/利息。其交易决策基于对市场走势的预测，常伴随较高风险。《牛津高阶英汉双解词典》将“speculator”定义为“从事高风险投资以谋取暴利的人”。
市场角色（Market Role）
投机者为市场提供流动性，促进价格发现，但也可能加剧市场波动。剑桥词典指出，投机者通过“买入资产并预期其价格快速上涨后卖出获利”（"a person who buys goods, property, etc. hoping to sell them quickly at a profit"）。

与投资者的区别
投资者（investor）关注资产长期价值（如企业基本面），而投机者聚焦短期价格波动。据《韦氏词典》，“speculator”特指“为短期收益承担财务风险者”（"one who engages in speculation; especially one who assumes unusual business risks"）。
常见类型
包括日内交易者（day trader）、套利者（arbitrager）等，均以快速买卖为特征。金融领域权威网站Investopedia强调，投机者“利用杠杆放大收益，但风险同步放大”。

投机行为可能引发市场泡沫或崩盘，故需受金融监管约束。国际清算银行（BIS）报告指出，过度投机需通过保证金规则等工具抑制系统性风险。

权威参考来源：

投机买卖者是指在金融市场中通过预测价格波动、利用价差获取短期利润的交易参与者。以下是详细解释：

投机买卖者以短期价格波动为核心获利来源，他们不关注资产长期价值或分红收益，而是通过频繁买卖赚取差价。其典型特征包括：

根据持仓时间可分为三类：

（数据综合自）

需注意，投机行为本身具有中性属性，其效果取决于市场规范程度。成熟市场中，投机者与投资者共同构成完整的交易生态。

（可通过金投网、和讯网等来源获取更多专业分析）