月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

通草英文解释翻译、通草的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 medulla tetrapanacis

分词翻译:

通的英语翻译:

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

草的英语翻译:

grass; herbage; mushroom; wort
【医】 grass; herb; herba; wort; yerba

专业解析

通草(Tōng Cǎo)是传统中药材及手工艺原料,其汉英释义及专业解释如下:

一、中文释义

通草指五加科灌木通脱木(Tetrapanax papyrifer)的干燥茎髓。其茎髓色白质轻,呈圆柱形薄片状,传统用于:

  1. 药用:利尿通淋,通气下乳(《中华本草》);
  2. 工艺:制作通草花、仿真装饰等(《中国植物志》)。

二、英文对应术语

  1. Rice-paper plant
    • 植物学通称,源自其茎髓可制成类似宣纸的工艺用纸(Flora of China);
  2. Tetrapanax papyrifer
    • 拉丁学名,标识其物种分类(The Plant List);
  3. Medulla Tetrapanacis
    • 药材标准名称,特指入药部位(《中国药典》)。

三、应用领域

四、权威参考文献

  1. 《中华人民共和国药典》2020年版,一部:通草药材标准;
  2. 中国科学院《中国植物志》第54卷:通脱木形态特征;
  3. Flora of China Vol. 13: Tetrapanax papyrifer 分类描述;
  4. 《中华本草》第5册:通草药理及临床应用。

(注:因搜索结果未提供可验证链接,此处引用纸质权威文献名称,实际撰写时可补充ISBN编号或官方数据库链接以符合要求。)

网络扩展解释

通草是传统中药材,为五加科植物通脱木的干燥茎髓。以下是其详细解释:

一、基本信息

学名:
别名:寇脱、离南、通脱木、白通草、大通草等( )
分布:主要产于江苏、湖北、四川、贵州、云南等地()。

二、性味与归经

三、形态特征

干燥茎髓呈圆柱形,长30~60厘米,直径1.2~3厘米,表面洁白或淡黄色,有浅纵沟纹;质地轻软、有弹性,断面中部有空心或半透明薄膜()。

四、功效与作用

  1. 清热利水:用于小便不利、淋病涩痛、湿温尿赤等湿热证()。
  2. 通气下乳:主治产后乳汁不通或稀少,常配伍穿山甲、王不留行等( )。
  3. 其他应用:可辅助治疗水肿、黄疸、闭经、带下等( )。

五、使用注意


如需具体药方或用量,建议参考权威中医典籍或咨询执业医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拔火罐包涵囊肿苯并[c]茚[2,1-a]┑比利特-来卡姆隔膜电解槽不平静市场初始铺展系数催产素额颞缝钩藤碱滚轮电极激冷器静电计放大器硫酸钍钾离子电渗疗法马不停蹄玫瑰糠疹磨矿机羟连作用倾销电阻器区别记号趋营养性生臭基神经周淋巴鞘实体听诊法树胶状的烃类树脂铜头蛇微程序控制伪起始点